-
1 датчик (внешней информации) робота
Security: robotic sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик (внешней информации) робота
-
2 датчик внешней информации
1) Robots: external sensor (робота)2) Security: exterior sensor, outdoor sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик внешней информации
-
3 манипулятор с датчиками внешней информации
Engineering: sensitive armУниверсальный русско-английский словарь > манипулятор с датчиками внешней информации
-
4 отдел внешней информации
General subject: Public Information OfficeУниверсальный русско-английский словарь > отдел внешней информации
-
5 неопределенность внешней среды
неопределенность внешней среды
Функция количества информации по конкретному фактору внешней среды и относительной уверенности в точности такой информации.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопределенность внешней среды
-
6 неопределенность внешней среды
uncertainty, environmentalангл.функция количества информации по конкретному фактору внешней среды и относительной уверенности в точности такой информации.Русско-английский глоссарий к книге Мескона > неопределенность внешней среды
-
7 сбор внешней маркетинговой информации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сбор внешней маркетинговой информации
-
8 система анализа внешней маркетинговой информации
Advertising: analytical marketing systemУниверсальный русско-английский словарь > система анализа внешней маркетинговой информации
-
9 система сбора внешней маркетинговой информации
Универсальный русско-английский словарь > система сбора внешней маркетинговой информации
-
10 система сбора внешней текущей маркетинговой информации
Advertising: marketing intelligence systemУниверсальный русско-английский словарь > система сбора внешней текущей маркетинговой информации
-
11 сбор внешней маркетинговой информации
Русско-английский словарь по экономии > сбор внешней маркетинговой информации
-
12 очувствлённый робот
1) Engineering: sensor-based robot, sensor-controlled robot2) Mechanics: sensory robot3) Automation: generation 1;5 robot4) Robots: sensor-equipped rectangular (робот, оснащённый датчиками внешней информации), sensory rectangular (робот, оснащённый датчиками внешней информации)Универсальный русско-английский словарь > очувствлённый робот
-
13 датчик робота
1) Automation: on-board sensor2) Security: (внешней информации) robotic sensor -
14 избирательное искажение
Универсальный русско-английский словарь > избирательное искажение
-
15 сенсор
2) Mechanics: sensing device, touch-control3) Automation: sensing probe, sensing unit, sensor device, sensor unit4) Robots: external sensor, sensing element, sensitive element, sensor (датчик внешней информации робота)5) Security: sensory device -
16 main problem of inertial navigation
основная задача инерциальной навигации (определение местоположения объекта, произвольно перемещающегося по земной сфере, а также его ориентация относительно стран света без использования какой-либо внешней информации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > main problem of inertial navigation
-
17 управляющая программа
управляющая программа
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействие с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- роботы промышленные
EN
Control program
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействием с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая программа
-
18 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
19 неопределенность в системе
неопределенность в системе
Ситуация, когда полностью или частично отсутствует информация о возможных состояниях системы и внешней среды. Иначе говоря, когда в системе возможны те или иные непредсказуемые события (вероятностные характеристики которых неизвестны). Это неизбежный спутник больших (сложных) систем; чем сложнее система, тем большее значение приобретает фактор неопределенности в ее поведении (развитии). Например, в экономическом прогнозировании принято различать истинную (многовариантность развития и невозможность однозначного выбора эффективных вариантов) и «информационную» Н., возникающую из-за неполноты и неточности информации об исследуемых процессах. Неопределенность информации имеет широкий диапазон: от полного неведения о прогнозируемом будущем до возможности более или менее точно определить верхние и нижние пределы значений случайных величин и даже предсказать интервалы наиболее вероятных их значений (см. Диапазон осуществимости прогноза). В экономической системе роль фактора неопределенности быстро возрастает. Н. — фундаментальное понятие кибернетики. Мера Н. называется энтропией. В исследовании операций, в частности — в теории решений, теории игр, принято различать три типа неопределенности: а) «Н. природы» (т.е. внешней среды по отношению к рассматриваемой системе): б) Н. целей; в) Н. действий противника (в случае конфликтных ситуаций, конкуренции и т.п.). См. Зона неопределенности, Неопределенные задачи, Неполнота информации, см. также Вероятностная система, Риск, Статистический (или вероятностный) подход к изучению экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопределенность в системе
-
20 экстент памяти
экстент памяти
Неразрывная область в пространстве внешней памяти данных, используемая при его распределении.
Примечание
В ОС ЕС ЭВМ под набор данных на устройствах прямого доступа пространство памяти отводится экстентами.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
83. Экстент памяти
Extent
Неразрывная область в пространстве внешней памяти данных, используемая при его распределении.
Примечание. В ОС ЕС ЭВМ под набор данных на устройствах прямого доступа пространство памяти отводится экстентами
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстент памяти
См. также в других словарях:
датчик внешней информации — датчик внешней информации; сенсор Устройство, входящее в состав системы очувствления робота и преобразующее измеряемую физическую величину в сигналы, несущие информацию о параметрах объектов или процессов во внешней среде … Политехнический терминологический толковый словарь
Служба внешней разведки Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Служба внешней разведки. Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) … Википедия
Служба внешней разведки Российской Федерации — Служба внешней разведки (СВР) России является составной частью сил обеспечения безопасности и призвана защищать безопасность личности, общества и государства от внешних угроз. СВР осуществляет разведывательную деятельность в целях: обеспечения… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корпоративные средства массовой информации — Корпоративные средства массовой информации периодические печатные издания, радио , теле , видеопрограммы, интернет сайты, интернет порталы или иная форма периодического распространения социальной информации, служащая интересам определенной… … Википедия
Служба внешней разведки (СВР) Российской Федерации — 20 декабря 1920 года считается датой основания Службы внешней разведки Российской Федерации (СВР России), которая является составной частью сил обеспечения безопасности и призвана защищать безопасность личности, общества и государства от внешних… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Носители компьютерной информации — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
Устройство хранения информации — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
История Российского агентства международной информации "РИА Новости" — Свою историю Российское агентство международной информации РИА Новости ведет с 24 июня 1941 года, когда было образовано Советское информационное бюро (Совинформбюро) при СНК СССР и ЦК ВКП(б) на основе постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) О создании … Энциклопедия ньюсмейкеров
Совет по внешней и оборонной политике — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Совет по внешней и оборонной политике (СВОП) российское неправительственное общест … Википедия
Служба внешней разведки. Историческая справка — История СВР начинается с 1920 года. 20 декабря этого года был организован Иностранный отдел (ИНО) ВЧК при НКВД РСФСР. Его возглавил Давыдов (Давтян) Яков Христофорович. 6 февраля 1922 г. ИНО ВЧК переименован в ИНО ГПУ НКВД РСФСР, позже… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нормы внешней помехозащищенности радиоприемников, антенных усилителей, коммутаторов и электронных систем обработки информации — 2.1. Нормы внешней помехозащищенности радиоприемников, антенных усилителей, коммутаторов и электронных систем обработки информации 2.1.1. РД нормирует допустимые значения напряжения (напряженности поля) радиопомех, воздействующих на вход… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации